脅威度評価システム

Threat Assessment System

無害 Harmless

軽微な脅威 Minor Threat

脅威 Threat

極度の脅威 Extreme Threat

致命的脅威 Lethal Threat

本サイトでは、掲載されている生物を攻撃性・接触時の危険性・乗り物への損害能力などを基準として
5段階の脅威度に分類しています。

• ① 無害 / Harmless

  定義： プレイヤーおよび乗り物に危害を加える行動を持たない。プレイヤーに対して友好的、または有益に利用可能。

  Does not exhibit behaviors capable of harming the player or vehicles.
  Friendly toward the player, or beneficial and safe to interact with.
• ② 軽微な脅威 / Minor Threat

  定義： 防衛的な行動を取る場合があるが、適切に対処すれば実質的に無害。攻撃性を有するものの、その被害は無視できるほど小さいか、乗り物に損傷を与えない。

  May display defensive or mildly aggressive behavior, but poses little danger if handled appropriately.
  Damage dealt is negligible, or does not affect vehicles.
• ③ 脅威 / Threat

  定義： 明確な攻撃性を持ち、比較的短時間でプレイヤーおよび乗り物に致命的な損害を与える可能性がある。

  Exhibits clear aggression and is capable of inflicting lethal damage to the player or severe damage to vehicles within a relatively short period of time.
• ④ 極度の脅威 / Extreme Threat

  定義： 極めて強い攻撃性と高い破壊能力を持つ。無防備な状態での接触は、短時間で重大な損傷を受ける可能性が高い。
  小型の乗り物は、継続的な攻撃により迅速に破壊される恐れがある。

  Possesses extremely high aggression and destructive capability. Unprotected contact is highly likely to result in severe damage within a short period of time. Small vehicles are at risk of rapid destruction under sustained attacks.
• ⑤ 致命的脅威 / Lethal Threat

  定義： 単一の攻撃行動により、プレイヤーの即時の死亡、または小型の乗り物の即時の破壊をもたらす。
  大型艦に対しても甚大な損傷を与えうる。いかなる場合においても接近は推奨されない。

  A single attack can result in the immediate death of the player or the instant destruction of small vehicles.
  Capable of inflicting severe damage even to large vessels. Approach is not recommended under any circumstances.